File creation dates get mangled all too often, as when clicking and dragging images out of iPhoto. Here's a simple way to restore the correct dates using the embedded EXIF data and the venerable jhead (first mentioned in this space back in 2005):
jhead -ft /path/to/borked/images/*.jpg/misc | Jul 28, 2014